Adds a keybind to toggle the rendering of other players
A comparison between player rendering enabled (left) and disabled (right).
