Dungeons and Taverns Pillager Outpost Overhaul

Fixed 1.20.5 loot table issues.

• Fixed a wrong placed loot table
• Added pots with randomized loot (means it's not backportable since its an 1.20.3 feature)

Important: To get Loot from pots you require Minecraft at least on 23w44a, otherwise they drop nothing but bricks.

Adds Pots with loot to parts of the pillager outposts Removed tick file to not screw with other datapacks or mods

• Removed non Functioning maps from the Pillager Outpost Treasure chest.
• apologies for the rough transition.

First version, so same as description